Index
Full Screen ?
 

ਕਜ਼ਾૃ 11:35

Judges 11:35 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਕਜ਼ਾૃ ਕਜ਼ਾૃ 11

ਕਜ਼ਾૃ 11:35
ਜਦੋਂ ਯਿਫ਼ਤਾਹ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਧੀ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਚੀਜ਼ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਗਮ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾੜ ਲਏ। ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਓਹੋ। ਮੇਰੀਏ ਧੀਏ! ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ! ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸੱਕਦਾ!”

And
it
came
to
pass,
וַיְהִי֩wayhiyvai-HEE
saw
he
when
כִרְאוֹת֨וֹkirʾôtôheer-oh-TOH
her,
that
he
rent
אוֹתָ֜הּʾôtāhoh-TA

וַיִּקְרַ֣עwayyiqraʿva-yeek-RA
his
clothes,
אֶתʾetet
and
said,
בְּגָדָ֗יוbĕgādāywbeh-ɡa-DAV
Alas,
וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmerva-YOH-MER
daughter!
my
אֲהָ֤הּʾăhāhuh-HA
thou
hast
brought
very
בִּתִּי֙bittiybee-TEE
low,
me
הַכְרֵ֣עַhakrēaʿhahk-RAY-ah
and
thou
הִכְרַעְתִּ֔נִיhikraʿtinîheek-ra-TEE-nee
art
וְאַ֖תְּwĕʾatveh-AT
trouble
that
them
of
one
הָיִ֣יתְhāyîtha-YEET
me:
for
I
בְּעֹֽכְרָ֑יbĕʿōkĕrāybeh-oh-heh-RAI
opened
have
וְאָֽנֹכִ֗יwĕʾānōkîveh-ah-noh-HEE
my
mouth
פָּצִ֤יתִיpāṣîtîpa-TSEE-tee
unto
פִי֙piyfee
the
Lord,
אֶלʾelel
cannot
I
and
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA

וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
go
back.
אוּכַ֖לʾûkaloo-HAHL
לָשֽׁוּב׃lāšûbla-SHOOV

Chords Index for Keyboard Guitar