Index
Full Screen ?
 

ਕਜ਼ਾૃ 11:17

Judges 11:17 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਕਜ਼ਾૃ ਕਜ਼ਾૃ 11

ਕਜ਼ਾૃ 11:17
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਰਾਜੇ ਅਦੋਮ ਵੱਲ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਭੇਜੇ। ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਰਿਆਇਤ ਮੰਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਜਾਣ ਦਿਉ।” ਪਰ ਅਦੋਮ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਲੰਘਣ ਦਿੱਤਾ। ਅਸੀਂ ਇਹੋ ਸੰਦੇਸ਼ ਮੋਆਬ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ। ਪਰ ਮੋਆਬ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕ ਕਾਦੇਸ਼ ਵਿਖੇ ਠਹਿਰ ਗਏ।

Then
Israel
וַיִּשְׁלַ֣חwayyišlaḥva-yeesh-LAHK
sent
יִשְׂרָאֵ֣לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
messengers
מַלְאָכִ֣ים׀malʾākîmmahl-ah-HEEM
unto
אֶלʾelel
king
the
מֶלֶךְ֩melekmeh-lek
of
Edom,
אֱד֨וֹם׀ʾĕdômay-DOME
saying,
לֵאמֹ֜רlēʾmōrlay-MORE
thee,
pray
I
me,
Let
אֶעְבְּרָהʾeʿbĕrâeh-beh-RA
pass
through
נָּ֣אnāʾna
thy
land:
בְאַרְצֶ֗ךָbĕʾarṣekāveh-ar-TSEH-ha
king
the
but
וְלֹ֤אwĕlōʾveh-LOH
of
Edom
שָׁמַע֙šāmaʿsha-MA
not
would
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
hearken
אֱד֔וֹםʾĕdômay-DOME
manner
like
in
And
thereto.
וְגַ֨םwĕgamveh-ɡAHM
they
sent
אֶלʾelel
unto
מֶ֧לֶךְmelekMEH-lek
the
king
מוֹאָ֛בmôʾābmoh-AV
Moab:
of
שָׁלַ֖חšālaḥsha-LAHK
but
he
would
וְלֹ֣אwĕlōʾveh-LOH
not
אָבָ֑הʾābâah-VA
Israel
and
consent:
וַיֵּ֥שֶׁבwayyēšebva-YAY-shev
abode
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
in
Kadesh.
בְּקָדֵֽשׁ׃bĕqādēšbeh-ka-DAYSH

Chords Index for Keyboard Guitar