ਯਸ਼ਵਾ 2:6
(ਰਾਹਾਬ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਔਰਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਤ ਉੱਤੇ ਲੈ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਉੱਪਰ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਘਾਹ ਵਿੱਚ ਛੁਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।)
But she | וְהִ֖יא | wĕhîʾ | veh-HEE |
had brought them up | הֶֽעֱלָ֣תַם | heʿĕlātam | heh-ay-LA-tahm |
roof the to | הַגָּ֑גָה | haggāgâ | ha-ɡA-ɡa |
of the house, and hid | וַֽתִּטְמְנֵם֙ | wattiṭmĕnēm | va-teet-meh-NAME |
stalks the with them | בְּפִשְׁתֵּ֣י | bĕpištê | beh-feesh-TAY |
of flax, | הָעֵ֔ץ | hāʿēṣ | ha-AYTS |
order in laid had she which | הָֽעֲרֻכ֥וֹת | hāʿărukôt | ha-uh-roo-HOTE |
upon | לָ֖הּ | lāh | la |
the roof. | עַל | ʿal | al |
הַגָּֽג׃ | haggāg | ha-ɡAHɡ |