ਯਸ਼ਵਾ 18:18 in Punjabi

Joshua 18:18
ਸਰਹੱਦ ਬੈਤ ਅਰਾਬਾਹ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਸਰਹੱਦ ਹੇਠਾਂ ਯਰਦਨ ਵਾਦੀ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ।

Joshua 18:18
ਸਰਹੱਦ ਬੈਤ ਅਰਾਬਾਹ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਸਰਹੱਦ ਹੇਠਾਂ ਯਰਦਨ ਵਾਦੀ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ।

Joshua 18:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:

American Standard Version (ASV)
and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah;

Bible in Basic English (BBE)
And it goes on to the side facing the Arabah to the north, and down to the Arabah;

Darby English Bible (DBY)
and passed along towards the side opposite to Arabah northwards, and went down to Arabah;

Webster's Bible (WBT)
And passed along towards the side over against Arabah northward, and went down to Arabah:

World English Bible (WEB)
and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah;

Young's Literal Translation (YLT)
and passed over unto the side over-against Arabah northward, and gone down to Arabah;