ਯੂਹੰਨਾ 8:38
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹੀ ਕੁਝ ਆਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਕਿਹਾ ਹੈ।”
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| speak | ὃ | ho | oh |
| have I which that | ἑώρακα | heōraka | ay-OH-ra-ka |
| seen | παρὰ | para | pa-RA |
| with | τῷ | tō | toh |
| my | πατρὶ | patri | pa-TREE |
| Father: | μου, | mou | moo |
| and | λαλῶ· | lalō | la-LOH |
| ye | καὶ | kai | kay |
| do | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| οὖν | oun | oon | |
| that which | ὃ | ho | oh |
| seen have ye | ἑωράκατε | heōrakate | ay-oh-RA-ka-tay |
| with | παρὰ | para | pa-RA |
| your | τῷ | tō | toh |
| father. | πατρὶ | patri | pa-TREE |
| ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
| ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |