ਯੂਹੰਨਾ 7:27
ਪਰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸਲੀ ਮਸੀਹ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਦਾ ਹੈ?”
| Howbeit | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| we know | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| this man | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| whence | πόθεν | pothen | POH-thane |
| he is: | ἐστίν· | estin | ay-STEEN |
| ὁ | ho | oh | |
| but | δὲ | de | thay |
| when | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| Christ | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| cometh, | ἔρχηται | erchētai | ARE-hay-tay |
| no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| knoweth | γινώσκει | ginōskei | gee-NOH-skee |
| whence | πόθεν | pothen | POH-thane |
| he is. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |