ਯੂਹੰਨਾ 5:9
ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਰਾਜੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਬਿਸਤਰਾ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵਾਪਰਿਆ, ਇਹ ਸਬਤ ਦਾ ਦਿਨ ਸੀ।
| And | καὶ | kai | kay |
| immediately | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| the | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| man | ὑγιὴς | hygiēs | yoo-gee-ASE |
| made was | ὁ | ho | oh |
| whole, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| and | καὶ | kai | kay |
| took up | ἦρεν | ēren | A-rane |
| his | τὸν | ton | tone |
| κράββατον | krabbaton | KRAHV-va-tone | |
| bed, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| walked: | περιεπάτει | periepatei | pay-ree-ay-PA-tee |
| and | Ἦν | ēn | ane |
| on | δὲ | de | thay |
| the | σάββατον | sabbaton | SAHV-va-tone |
| same | ἐν | en | ane |
| day | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
| was | τῇ | tē | tay |
| the sabbath. | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |