ਯੂਹੰਨਾ 21:6
ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਪਣਾ ਜਾਲ ਬੇੜੀ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਮੱਛੀਆਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ ਤਾਂ ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਇੰਝ ਹੀ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਮੱਛੀਆਂ ਮਿਲੀਆਂ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਾਲ ਬਹੁਤ ਭਾਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬੇੜੀ ਵੱਲ ਖਿੱਚਣ ਦੇ ਅਯੋਗ ਸਨ।
And | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Cast | Βάλετε | balete | VA-lay-tay |
the | εἰς | eis | ees |
net | τὰ | ta | ta |
on | δεξιὰ | dexia | thay-ksee-AH |
the | μέρη | merē | MAY-ray |
right | τοῦ | tou | too |
side | πλοίου | ploiou | PLOO-oo |
of the | τὸ | to | toh |
ship, | δίκτυον | diktyon | THEEK-tyoo-one |
and | καὶ | kai | kay |
They find. shall ye | εὑρήσετε | heurēsete | ave-RAY-say-tay |
cast | ἔβαλον | ebalon | A-va-lone |
therefore, | οὖν | oun | oon |
and | καὶ | kai | kay |
now | οὐκ | ouk | ook |
they were not | ἔτι | eti | A-tee |
able | αὐτὸ | auto | af-TOH |
to draw | ἑλκύσαι | helkysai | ale-KYOO-say |
it | ἴσχυσαν | ischysan | EE-skyoo-sahn |
for | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τοῦ | tou | too |
multitude | πλήθους | plēthous | PLAY-thoos |
of | τῶν | tōn | tone |
fishes. | ἰχθύων | ichthyōn | eek-THYOO-one |