ਯੂਹੰਨਾ 20:8
ਫਿਰ ਦੂਜਾ ਚੇਲਾ ਵੀ ਅੰਦਰ ਗਿਆ ਇਹ ਉਹ ਚੇਲਾ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਕਬਰ ਉੱਤੇ ਪਤਰਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੰਹਚਿਆ ਸੀ। ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਵਾਪਰਿਆ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਹਚਾ ਹੋਈ।
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| οὖν | oun | oon | |
| went in | εἰσῆλθεν | eisēlthen | ees-ALE-thane |
| also | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| that other | ἄλλος | allos | AL-lose |
| disciple, | μαθητὴς | mathētēs | ma-thay-TASE |
| which | ὁ | ho | oh |
| came | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| first | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
| to | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| sepulchre, | μνημεῖον | mnēmeion | m-nay-MEE-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| he saw, | εἶδεν | eiden | EE-thane |
| and | καὶ | kai | kay |
| believed. | ἐπίστευσεν· | episteusen | ay-PEE-stayf-sane |