ਯੂਹੰਨਾ 14:24
ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਉਹ ਮੇਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ। ਜਿਹੜੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਸਗੋਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।
| He that | ὁ | ho | oh |
| loveth | μὴ | mē | may |
| me | ἀγαπῶν | agapōn | ah-ga-PONE |
| not | με | me | may |
| keepeth | τοὺς | tous | toos |
| not | λόγους | logous | LOH-goos |
| my | μου | mou | moo |
| οὐ | ou | oo | |
| sayings: | τηρεῖ· | tērei | tay-REE |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| word | λόγος | logos | LOH-gose |
| which | ὃν | hon | one |
| ye hear | ἀκούετε | akouete | ah-KOO-ay-tay |
| is | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔστιν | estin | A-steen |
| mine, | ἐμὸς | emos | ay-MOSE |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| Father's the | τοῦ | tou | too |
| πέμψαντός | pempsantos | PAME-psahn-TOSE | |
| which sent | με | me | may |
| me. | πατρός | patros | pa-TROSE |