ਯੂਹੰਨਾ 13:20
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੋ ਮੇਰੇ ਭੇਜੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਬੂਲਦਾ ਹੈ ਸੋ ਮੈਨੂੰ ਕਬੂਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਕਬੂਲਦਾ ਹੈ ਸੋ ਮੇਰੇ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕਬੂਲਦਾ ਹੈ।”
Verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
that He | ὁ | ho | oh |
receiveth | λαμβάνων | lambanōn | lahm-VA-none |
whomsoever | ἐάν | ean | ay-AN |
τινα | tina | tee-na | |
send I | πέμψω | pempsō | PAME-psoh |
receiveth | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
me; | λαμβάνει | lambanei | lahm-VA-nee |
and | ὁ | ho | oh |
he that | δὲ | de | thay |
receiveth | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
me | λαμβάνων | lambanōn | lahm-VA-none |
receiveth | λαμβάνει | lambanei | lahm-VA-nee |
him that | τὸν | ton | tone |
sent | πέμψαντά | pempsanta | PAME-psahn-TA |
me. | με | me | may |