ਯੂਹੰਨਾ 1:46
ਪਰ ਨਥਾਨਿਏਲ ਨੇ ਫ਼ਿਲਿਪੁੱਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਨਾਸਰਤ! ਭਲਾ ਨਾਸਰਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਉੱਤਮ ਚੀਜ਼ ਨਿੱਕਲ ਸੱਕਦੀ ਹੈ?” ਫ਼ਿਲਿਪੁੱਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਆ ਅਤੇ ਵੇਖ”
| And | καὶ | kai | kay |
| Nathanael | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| said | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| unto him, | Ναθαναήλ | nathanaēl | na-tha-na-ALE |
| there Can | Ἐκ | ek | ake |
| any | Ναζαρὲτ | nazaret | na-za-RATE |
| good thing | δύναταί | dynatai | THYOO-na-TAY |
| come | τι | ti | tee |
| out of | ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE |
| Nazareth? | εἶναι | einai | EE-nay |
| Philip | λέγει | legei | LAY-gee |
| saith | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| him, unto | Φίλιππος | philippos | FEEL-eep-pose |
| Come | Ἔρχου | erchou | ARE-hoo |
| and | καὶ | kai | kay |
| see. | ἴδε | ide | EE-thay |