ਯੂਹੰਨਾ 1:45
ਫ਼ਿਲਿਪੁੱਸ ਨੇ ਨਥਾਨਿਏਲ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਯਾਦ ਕਰ ਮੂਸਾ ਨੇ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਮੂਸਾ ਨੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਆਮਦ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਨਬੀਆਂ ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਯਿਸੂ ਹੈ। ਉਹ ਯੂਸੁਫ਼ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ। ਉਹ ਨਾਸਰਤ ਦਾ ਹੈ।”
| Philip | εὑρίσκει | heuriskei | ave-REE-skee |
| findeth | Φίλιππος | philippos | FEEL-eep-pose |
| τὸν | ton | tone | |
| Nathanael, | Ναθαναὴλ | nathanaēl | na-tha-na-ALE |
| and | καὶ | kai | kay |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| found have We | Ὃν | hon | one |
| him, of whom | ἔγραψεν | egrapsen | A-gra-psane |
| Moses | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| law, | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| prophets, | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
| did write, | εὑρήκαμεν | heurēkamen | ave-RAY-ka-mane |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| τὸν | ton | tone | |
| of | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| Nazareth, | τοῦ | tou | too |
| the | Ἰωσὴφ | iōsēph | ee-oh-SAFE |
| son | τὸν | ton | tone |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| Joseph. | Ναζαρέτ | nazaret | na-za-RATE |