ਅੱਯੂਬ 9:15
ਭਾਵੇਂ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਬੇਗੁਨਾਹ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸੱਕਦਾ। ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਹੀ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਲਈ ਉਸਦੀ ਮਿਹਰ ਲਈ ਮਿੰਨਤ ਹੀ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ।
Whom, | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
though | אִם | ʾim | eem |
I were righteous, | צָ֭דַקְתִּי | ṣādaqtî | TSA-dahk-tee |
yet would I not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
answer, | אֶעֱנֶ֑ה | ʾeʿĕne | eh-ay-NEH |
but I would make supplication | לִ֝מְשֹׁפְטִ֗י | limšōpĕṭî | LEEM-shoh-feh-TEE |
to my judge. | אֶתְחַנָּֽן׃ | ʾetḥannān | et-ha-NAHN |