ਅੱਯੂਬ 40:10
ਜੇ ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਰਗਾ ਹੈਂ ਤਾਂ ਤੂੰ ਗੁਮਾਨੀ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਰਗਾ ਹੈਂ ਤਾਂ ਤੂੰ ਪਰਤਾਪ ਅਤੇ ਮਾਨ ਨੂੰ ਬਸਤਰਾਂ ਵਾਂਗ ਪਹਿਨ ਸੱਕਦਾ ਹੈਂ।
Deck | עֲדֵ֥ה | ʿădē | uh-DAY |
thyself now | נָ֣א | nāʾ | na |
with majesty | גָֽא֣וֹן | gāʾôn | ɡa-ONE |
and excellency; | וָגֹ֑בַהּ | wāgōbah | va-ɡOH-va |
array and | וְה֖וֹד | wĕhôd | veh-HODE |
thyself with glory | וְהָדָ֣ר | wĕhādār | veh-ha-DAHR |
and beauty. | תִּלְבָּֽשׁ׃ | tilbāš | teel-BAHSH |