ਅੱਯੂਬ 4:9
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਹ ਨਾਲ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨੱਕ ਵਿੱਚਲੀ ਹਵਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
| By the blast | מִנִּשְׁמַ֣ת | minnišmat | mee-neesh-MAHT |
| of God | אֱל֣וֹהַ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
| they perish, | יֹאבֵ֑דוּ | yōʾbēdû | yoh-VAY-doo |
| breath the by and | וּמֵר֖וּחַ | ûmērûaḥ | oo-may-ROO-ak |
| of his nostrils | אַפּ֣וֹ | ʾappô | AH-poh |
| are they consumed. | יִכְלֽוּ׃ | yiklû | yeek-LOO |