ਅੱਯੂਬ 36:8
ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੰਡ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗਲੀਆਂ ਅਤੇ ਰੱਸਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਗ਼ਲਤ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| they be bound | אֲסוּרִ֥ים | ʾăsûrîm | uh-soo-REEM |
| in fetters, | בַּזִּקִּ֑ים | bazziqqîm | ba-zee-KEEM |
| holden be and | יִ֝לָּכְד֗וּן | yillokdûn | YEE-loke-DOON |
| in cords | בְּחַבְלֵי | bĕḥablê | beh-hahv-LAY |
| of affliction; | עֹֽנִי׃ | ʿōnî | OH-nee |