ਅੱਯੂਬ 36:17
ਪਰ ਹੁਣ, ਅੱਯੂਬ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਟ ਆਦਮੀ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਤੇਰਾ ਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਹੀ ਹਨ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
| But thou hast fulfilled | וְדִין | wĕdîn | veh-DEEN |
| the judgment | רָשָׁ֥ע | rāšāʿ | ra-SHA |
| wicked: the of | מָלֵ֑אתָ | mālēʾtā | ma-LAY-ta |
| judgment | דִּ֖ין | dîn | deen |
| and justice | וּמִשְׁפָּ֣ט | ûmišpāṭ | oo-meesh-PAHT |
| take hold | יִתְמֹֽכוּ׃ | yitmōkû | yeet-moh-HOO |