ਅੱਯੂਬ 31:17
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਵੀ ਖੁਦਗਰਜ਼ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਤੀਮਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
Or have eaten | וְאֹכַ֣ל | wĕʾōkal | veh-oh-HAHL |
my morsel | פִּתִּ֣י | pittî | pee-TEE |
myself alone, | לְבַדִּ֑י | lĕbaddî | leh-va-DEE |
fatherless the and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
hath not | אָכַ֖ל | ʾākal | ah-HAHL |
eaten | יָת֣וֹם | yātôm | ya-TOME |
thereof; | מִמֶּֽנָּה׃ | mimmennâ | mee-MEH-na |