ਅੱਯੂਬ 24:6
ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਘਾਹ ਚਾਰਦਿਆਂ ਦੇਰ ਰਾਤ ਤੀਕ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਮੀਰਾਂ ਦੇ ਬਾਗ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਗੂਰ ਤੋਂੜਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
They reap | בַּ֭שָּׂדֶה | baśśāde | BA-sa-deh |
every one his corn | בְּלִיל֣וֹ | bĕlîlô | beh-lee-LOH |
field: the in | יִקְצ֑יֹרוּ | yiqṣyōrû | yeek-TS-yoh-roo |
and they gather | וְכֶ֖רֶם | wĕkerem | veh-HEH-rem |
the vintage | רָשָׁ֣ע | rāšāʿ | ra-SHA |
of the wicked. | יְלַקֵּֽשׁוּ׃ | yĕlaqqēšû | yeh-la-kay-SHOO |