ਅੱਯੂਬ 24:2
“ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਹੜੱਪਣ ਲਈ ਜੈਦਾਦ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਨੂੰ ਖਿਸੱਕਾ ਦਿੰਦੇ ਨੇ। ਲੋਕ ਇੱਜੜਾਂ ਨੂੰ ਚੁਰਾ ਲੈਂਦੇ ਨੇ ਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਚਰਾਂਦਾਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਨੇ।
Some remove | גְּבֻל֥וֹת | gĕbulôt | ɡeh-voo-LOTE |
the landmarks; | יַשִּׂ֑יגוּ | yaśśîgû | ya-SEE-ɡoo |
away take violently they | עֵ֥דֶר | ʿēder | A-der |
flocks, | גָּ֝זְל֗וּ | gāzĕlû | ɡA-zeh-LOO |
and feed | וַיִּרְעֽוּ׃ | wayyirʿû | va-yeer-OO |