ਅੱਯੂਬ 22:6
ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ, ਤੇ ਕੁਝ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਸਿੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੋੜ ਦੇਵੇਗਾ। ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਗਰੀਬ ਬੰਦੇ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੇ ਹੋਣ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਅਕਾਰਣ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| pledge a taken hast thou | תַחְבֹּ֣ל | taḥbōl | tahk-BOLE |
| from thy brother | אַחֶ֣יךָ | ʾaḥêkā | ah-HAY-ha |
| nought, for | חִנָּ֑ם | ḥinnām | hee-NAHM |
| and stripped | וּבִגְדֵ֖י | ûbigdê | oo-veeɡ-DAY |
| the naked | עֲרוּמִּ֣ים | ʿărûmmîm | uh-roo-MEEM |
| of their clothing. | תַּפְשִֽׁיט׃ | tapšîṭ | tahf-SHEET |