ਅੱਯੂਬ 20:4
“ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੁਰੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਬਹੁਤਾ ਚਿਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ। ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਹ ਗੱਲ ਸੱਚ ਹੈ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਦੋਂ ਆਦਮ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸਿਰਫ ਬੋੜੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Knowest | הֲזֹ֣את | hăzōt | huh-ZOTE |
thou not this | יָ֭דַעְתָּ | yādaʿtā | YA-da-ta |
of | מִנִּי | minnî | mee-NEE |
old, | עַ֑ד | ʿad | ad |
since | מִנִּ֤י | minnî | mee-NEE |
man | שִׂ֖ים | śîm | seem |
was placed | אָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
upon | עֲלֵי | ʿălê | uh-LAY |
earth, | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |