ਅੱਯੂਬ 19:19
ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਕਰੀਬੀ ਦੋਸਤ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਨੇ ਉਹ ਲੋਕ ਵੀ ਮੇਰੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਹੋ ਰਹੇ ਨੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ।
| All | תִּֽ֭עֲבוּנִי | tiʿăbûnî | TEE-uh-voo-nee |
| my inward | כָּל | kāl | kahl |
| friends | מְתֵ֣י | mĕtê | meh-TAY |
| abhorred | סוֹדִ֑י | sôdî | soh-DEE |
| whom they and me: | וְזֶֽה | wĕze | veh-ZEH |
| I loved | אָ֝הַ֗בְתִּי | ʾāhabtî | AH-HAHV-tee |
| are turned | נֶהְפְּכוּ | nehpĕkû | neh-peh-HOO |
| against me. | בִֽי׃ | bî | vee |