ਅੱਯੂਬ 15:14
“ਕੋਈ ਵੀ ਆਦਮੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬੇਗੁਨਾਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸੱਕਦਾ। ਔਰਤ ਤੋਂ ਜੰਮਿਆ ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਧਰਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸੱਕਦਾ।
What | מָֽה | mâ | ma |
is man, | אֱנ֥וֹשׁ | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
that | כִּֽי | kî | kee |
clean? be should he | יִזְכֶּ֑ה | yizke | yeez-KEH |
born is which he and | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
of a woman, | יִ֝צְדַּ֗ק | yiṣdaq | YEETS-DAHK |
that | יְל֣וּד | yĕlûd | yeh-LOOD |
he should be righteous? | אִשָּֽׁה׃ | ʾiššâ | ee-SHA |