ਯਰਮਿਆਹ 51:61
ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੇ ਸਰਾਯਾਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਸਰਾਯਾਹ ਬਾਬਲ ਨੂੰ ਜਾਹ। ਚੇਤੇ ਰਹੇ ਕਿ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਸੁਣ ਸੱਕਦੇ ਹਨ।
| And Jeremiah | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יִרְמְיָ֖הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Seraiah, | שְׂרָיָ֑ה | śĕrāyâ | seh-ra-YA |
| comest thou When | כְּבֹאֲךָ֣ | kĕbōʾăkā | keh-voh-uh-HA |
| to Babylon, | בָבֶ֔ל | bābel | va-VEL |
| see, shalt and | וְֽרָאִ֔יתָ | wĕrāʾîtā | veh-ra-EE-ta |
| and shalt read | וְֽקָרָ֔אתָ | wĕqārāʾtā | veh-ka-RA-ta |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הַדְּבָרִ֖ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| words; | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |