ਯਰਮਿਆਹ 51:38
“ਬਾਬਲ ਦੇ ਲੋਕ ਗਜਦੇ ਹੋਏ ਜਵਾਨ ਸ਼ੇਰਾਂ ਵਰਗੇ ਨੇ। ਉਹ ਸ਼ੇਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਂਗਰ ਗੁਰਾਂਦੇ ਨੇ।
They shall roar | יַחְדָּ֖ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
together | כַּכְּפִרִ֣ים | kakkĕpirîm | ka-keh-fee-REEM |
like lions: | יִשְׁאָ֑גוּ | yišʾāgû | yeesh-AH-ɡoo |
yell shall they | נָעֲר֖וּ | nāʿărû | na-uh-ROO |
as lions' | כְּגוֹרֵ֥י | kĕgôrê | keh-ɡoh-RAY |
whelps. | אֲרָיֽוֹת׃ | ʾărāyôt | uh-RAI-ote |