ਯਰਮਿਆਹ 33:20 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਯਰਮਿਆਹ 33:20
ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹਿਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸੱਕਦੇ। ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਠੀਕ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆਉਣਗੇ। ਜੇ ਕਿਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸੱਕਦੇ

Thus	כֹּ֚ה	kō	koh
saith	אָמַ֣ר	ʾāmar	ah-MAHR
the Lord;	יְהוָ֔ה	yĕhwâ	yeh-VA
If	אִם	ʾim	eem
break can ye	תָּפֵ֙רוּ֙	tāpērû	ta-FAY-ROO
	אֶת	ʾet	et
my covenant	בְּרִיתִ֣י	bĕrîtî	beh-ree-TEE
of the day,	הַיּ֔וֹם	hayyôm	HA-yome
covenant my and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
of the night,	בְּרִיתִ֖י	bĕrîtî	beh-ree-TEE
not should there that and	הַלָּ֑יְלָה	hallāyĕlâ	ha-LA-yeh-la
be	וּלְבִלְתִּ֛י	ûlĕbiltî	oo-leh-veel-TEE
day	הֱי֥וֹת	hĕyôt	hay-YOTE
and night	יֽוֹמָם	yômom	YOH-mome
in their season;	וָלַ֖יְלָה	wālaylâ	va-LA-la
	בְּעִתָּֽם׃	bĕʿittām	beh-ee-TAHM

Chords Index for Keyboard Guitar