Index
Full Screen ?
 

ਯਰਮਿਆਹ 30:8

Jeremiah 30:8 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਰਮਿਆਹ ਯਰਮਿਆਹ 30

ਯਰਮਿਆਹ 30:8
“ਉਸ ਸਮੇਂ,” ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ, “ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਹੋਏ ਜੂਲੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰਸੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕ ਫ਼ੇਰ ਕਦੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮ ਬਣ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।

For
it
shall
come
to
pass
וְהָיָה֩wĕhāyāhveh-ha-YA
in
that
בַיּ֨וֹםbayyômVA-yome
day,
הַה֜וּאhahûʾha-HOO
saith
נְאֻ֣ם׀nĕʾumneh-OOM
the
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
of
hosts,
צְבָא֗וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
that
I
will
break
אֶשְׁבֹּ֤רʾešbōresh-BORE
yoke
his
עֻלּוֹ֙ʿullôoo-LOH
from
off
מֵעַ֣לmēʿalmay-AL
thy
neck,
צַוָּארֶ֔ךָṣawwāʾrekātsa-wa-REH-ha
and
will
burst
וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָûmôsĕrôtêkāoo-moh-seh-roh-TAY-ha
bonds,
thy
אֲנַתֵּ֑קʾănattēquh-na-TAKE
and
strangers
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH
shall
no
יַעַבְדוּyaʿabdûya-av-DOO
more
ב֥וֹvoh
serve
ע֖וֹדʿôdode
themselves
of
him:
זָרִֽים׃zārîmza-REEM

Chords Index for Keyboard Guitar