Index
Full Screen ?
 

ਯਰਮਿਆਹ 17:23

Jeremiah 17:23 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਰਮਿਆਹ ਯਰਮਿਆਹ 17

ਯਰਮਿਆਹ 17:23
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿੱਦੀ ਸਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ।

But
they
obeyed
וְלֹ֣אwĕlōʾveh-LOH
not,
שָֽׁמְע֔וּšāmĕʿûsha-meh-OO
neither
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
inclined
הִטּ֖וּhiṭṭûHEE-too

אֶתʾetet
their
ear,
אָזְנָ֑םʾoznāmoze-NAHM

made
but
וַיַּקְשׁוּ֙wayyaqšûva-yahk-SHOO
their
neck
אֶתʾetet
stiff,
עָרְפָּ֔םʿorpāmore-PAHM
not
might
they
that
לְבִלְתִּ֣יlĕbiltîleh-veel-TEE
hear,
שְׁו֔מֹעַšĕwmōaʿSHEV-moh-ah
nor
וּלְבִלְתִּ֖יûlĕbiltîoo-leh-veel-TEE
receive
קַ֥חַתqaḥatKA-haht
instruction.
מוּסָֽר׃mûsārmoo-SAHR

Chords Index for Keyboard Guitar