Index
Full Screen ?
 

ਯਸਈਆਹ 61:4

Isaiah 61:4 in Tamil ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਸਈਆਹ ਯਸਈਆਹ 61

ਯਸਈਆਹ 61:4
“ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਜਿਹੜੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਫ਼ੇਰ ਉਸਾਰੇ ਜਾਣਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵਾਂ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਜਿਹੜੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਲਾਂ ਤੀਕ ਤਬਾਹ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਰਹੇ ਸੀ, ਨਵੇਂ ਬਣਾਏ ਜਾਣਗੇ।

And
they
shall
build
וּבָנוּ֙ûbānûoo-va-NOO
the
old
חָרְב֣וֹתḥorbôthore-VOTE
wastes,
עוֹלָ֔םʿôlāmoh-LAHM
they
shall
raise
up
שֹׁמְמ֥וֹתšōmĕmôtshoh-meh-MOTE
the
former
רִֽאשֹׁנִ֖יםriʾšōnîmree-shoh-NEEM
desolations,
יְקוֹמֵ֑מוּyĕqômēmûyeh-koh-MAY-moo
and
they
shall
repair
וְחִדְּשׁוּ֙wĕḥiddĕšûveh-hee-deh-SHOO
the
waste
עָ֣רֵיʿārêAH-ray
cities,
חֹ֔רֶבḥōrebHOH-rev
the
desolations
שֹׁמְמ֖וֹתšōmĕmôtshoh-meh-MOTE
of
many
דּ֥וֹרdôrdore
generations.
וָדֽוֹר׃wādôrva-DORE

Chords Index for Keyboard Guitar