ਯਸਈਆਹ 44:2
ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਾਜਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਹੀ ਉਹ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਤੈਨੂੰ ਉਵੇਂ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੂੰ ਹੈਂ। ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਤੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਤਾ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਯਾਕੂਬ, ਮੇਰੇ ਸੇਵਕ, ਭੈਭੀਤ ਨਾ ਹੋਵੋ। ਯਿਸ਼ੁਰੂਨ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਸੀ।
| Thus | כֹּה | kō | koh |
| saith | אָמַ֨ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| that made | עֹשֶׂ֛ךָ | ʿōśekā | oh-SEH-ha |
| formed and thee, | וְיֹצֶרְךָ֥ | wĕyōṣerkā | veh-yoh-tser-HA |
| thee from the womb, | מִבֶּ֖טֶן | mibbeṭen | mee-BEH-ten |
| help will which | יַעְזְרֶ֑ךָּ | yaʿzĕrekkā | ya-zeh-REH-ka |
| thee; Fear | אַל | ʾal | al |
| not, | תִּירָא֙ | tîrāʾ | tee-RA |
| O Jacob, | עַבְדִּ֣י | ʿabdî | av-DEE |
| servant; my | יַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| and thou, Jesurun, | וִישֻׁר֖וּן | wîšurûn | vee-shoo-ROON |
| whom I have chosen. | בָּחַ֥רְתִּי | bāḥartî | ba-HAHR-tee |
| בֽוֹ׃ | bô | voh |