Index
Full Screen ?
 

ਯਸਈਆਹ 29:23

Isaiah 29:23 in Tamil ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਸਈਆਹ ਯਸਈਆਹ 29

ਯਸਈਆਹ 29:23
ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ ਅਤੇ ਆਖੇਗਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ। ਇਨ੍ਹ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥੀਂ ਸਾਜਿਆ। ਅਤੇ ਇਹ ਬੱਚੇ ਆਖਣਗੇ ਕਿ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਪੁਰੱਖ (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ) ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਹੈ। ਇਹ ਬੱਚੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਗੇ।

But
when
כִּ֣יkee
he
seeth
בִ֠רְאֹתוֹbirʾōtôVEER-oh-toh
his
children,
יְלָדָ֞יוyĕlādāywyeh-la-DAV
the
work
מַעֲשֵׂ֥הmaʿăśēma-uh-SAY
hands,
mine
of
יָדַ֛יyādayya-DAI
in
the
midst
בְּקִרְבּ֖וֹbĕqirbôbeh-keer-BOH
sanctify
shall
they
him,
of
יַקְדִּ֣ישֽׁוּyaqdîšûyahk-DEE-shoo
my
name,
שְׁמִ֑יšĕmîsheh-MEE
and
sanctify
וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙wĕhiqdîšûveh-heek-DEE-SHOO

אֶתʾetet
One
Holy
the
קְד֣וֹשׁqĕdôškeh-DOHSH
of
Jacob,
יַֽעֲקֹ֔בyaʿăqōbya-uh-KOVE
fear
shall
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
the
God
אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel.
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
יַעֲרִֽיצוּ׃yaʿărîṣûya-uh-REE-tsoo

Chords Index for Keyboard Guitar