ਯਸਈਆਹ 23:2
ਤੁਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਲੋਕੋ ਚੁੱਪ ਰਹੋ। ਸੂਰ “ਸੀਦੋਨ ਦਾ ਵਪਾਰੀ” ਸੀ। ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢੇ ਵਸੇ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਰ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਮਾਲਾਮਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Be still, | דֹּ֖מּוּ | dōmmû | DOH-moo |
ye inhabitants | יֹ֣שְׁבֵי | yōšĕbê | YOH-sheh-vay |
of the isle; | אִ֑י | ʾî | ee |
merchants the whom thou | סֹחֵ֥ר | sōḥēr | soh-HARE |
of Zidon, | צִיד֛וֹן | ṣîdôn | tsee-DONE |
over pass that | עֹבֵ֥ר | ʿōbēr | oh-VARE |
the sea, | יָ֖ם | yām | yahm |
have replenished. | מִלְאֽוּךְ׃ | milʾûk | meel-OOK |