ਹੋ ਸੀਅ 12:3
ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਚਾਲਾਕੀ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਯਾਕੂਬ ਇੱਕ ਬਹਾਦਰ ਨੌਜੁਆਨ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਵਕਤ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਲੜਿਆ।
He took his brother | בַּבֶּ֖טֶן | babbeṭen | ba-BEH-ten |
by the heel | עָקַ֣ב | ʿāqab | ah-KAHV |
אֶת | ʾet | et | |
womb, the in | אָחִ֑יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
and by his strength | וּבְאוֹנ֖וֹ | ûbĕʾônô | oo-veh-oh-NOH |
power had he | שָׂרָ֥ה | śārâ | sa-RA |
with | אֶת | ʾet | et |
God: | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |