ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4:10
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਮੁਕਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਦ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਹੜਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਰੱਬੀ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਮੁਕਾ ਲਿਆ ਹੈ।
For | ὁ | ho | oh |
he that | γὰρ | gar | gahr |
is entered | εἰσελθὼν | eiselthōn | ees-ale-THONE |
into | εἰς | eis | ees |
his | τὴν | tēn | tane |
κατάπαυσιν | katapausin | ka-TA-paf-seen | |
rest, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
he | καὶ | kai | kay |
also | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
ceased hath | κατέπαυσεν | katepausen | ka-TAY-paf-sane |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τῶν | tōn | tone | |
his own | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
works, | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
as | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τῶν | tōn | tone | |
God | ἰδίων | idiōn | ee-THEE-one |
did from | ὁ | ho | oh |
his. | θεός | theos | thay-OSE |