ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:7
ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਆਖਿਆ, ‘ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਇਹ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਰਜ਼ਾ ਨੂੰ ਹੀ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ।’”
Then | τότε | tote | TOH-tay |
said I, | εἶπον | eipon | EE-pone |
Lo, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
I come | ἥκω | hēkō | AY-koh |
(in | ἐν | en | ane |
the volume | κεφαλίδι | kephalidi | kay-fa-LEE-thee |
of the book | βιβλίου | bibliou | vee-VLEE-oo |
written is it | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
of | περὶ | peri | pay-REE |
me,) | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
τοῦ | tou | too | |
to do | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
thy | ὁ | ho | oh |
θεός | theos | thay-OSE | |
will, | τὸ | to | toh |
O | θέλημά | thelēma | THAY-lay-MA |
God. | σου | sou | soo |