ਹਬਕੋਕ 2:11
ਦੀਵਾਰਾਂ ਦੇ ਪੱਥਰ ਵੀ ਤੇਰੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਦੁਹਾਈ ਦੇਣਗੇ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਸ਼ਤੀਰ ਵੀ ਜੋ ਤੇਰੇ ਘਰ ਲੱਗੇ ਹਨ, ਤੇਰੇ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਤੇਰੇ ਨਾਉਂ ਦੀ ਦੁਹਾਈ ਦੇਣਗੇ।
For | כִּי | kî | kee |
the stone | אֶ֖בֶן | ʾeben | EH-ven |
out cry shall | מִקִּ֣יר | miqqîr | mee-KEER |
of the wall, | תִּזְעָ֑ק | tizʿāq | teez-AK |
out beam the and | וְכָפִ֖יס | wĕkāpîs | veh-ha-FEES |
of the timber | מֵעֵ֥ץ | mēʿēṣ | may-AYTS |
shall answer | יַעֲנֶֽנָּה׃ | yaʿănennâ | ya-uh-NEH-na |