Index
Full Screen ?
 

ਪੈਦਾਇਸ਼ 50:17

ಆದಿಕಾಂಡ 50:17 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 50

ਪੈਦਾਇਸ਼ 50:17
ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ, ‘ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਆਖਣਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭੈੜੇ ਕਾਰਿਆਂ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੇ।’ ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਯੂਸੁਫ਼, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਉਹਾਂ ਭੈੜੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਜਿਹੜੇ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ, ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੇਵਕ ਹਾਂ।” ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਰੋ ਪਿਆ।

So
כֹּֽהkoh
shall
ye
say
תֹאמְר֣וּtōʾmĕrûtoh-meh-ROO
unto
Joseph,
לְיוֹסֵ֗ףlĕyôsēpleh-yoh-SAFE
Forgive,
אָ֣נָּ֡אʾānnāʾAH-NA
thee
pray
I
שָׂ֣אśāʾsa
now,
נָ֠אnāʾna
the
trespass
פֶּ֣שַׁעpešaʿPEH-sha
brethren,
thy
of
אַחֶ֤יךָʾaḥêkāah-HAY-ha
and
their
sin;
וְחַטָּאתָם֙wĕḥaṭṭāʾtāmveh-ha-ta-TAHM
for
כִּֽיkee
did
they
רָעָ֣הrāʿâra-AH
unto
thee
evil:
גְמָל֔וּךָgĕmālûkāɡeh-ma-LOO-ha
now,
and
וְעַתָּה֙wĕʿattāhveh-ah-TA
we
pray
thee,
שָׂ֣אśāʾsa
forgive
נָ֔אnāʾna
trespass
the
לְפֶ֥שַׁעlĕpešaʿleh-FEH-sha
of
the
servants
עַבְדֵ֖יʿabdêav-DAY
God
the
of
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
thy
father.
אָבִ֑יךָʾābîkāah-VEE-ha
And
Joseph
וַיֵּ֥בְךְּwayyēbĕkva-YAY-vek
wept
יוֹסֵ֖ףyôsēpyoh-SAFE
when
they
spake
בְּדַבְּרָ֥םbĕdabbĕrāmbeh-da-beh-RAHM
unto
אֵלָֽיו׃ʾēlāyway-LAIV

Chords Index for Keyboard Guitar