ਪੈਦਾਇਸ਼ 5:15 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 5 ਪੈਦਾਇਸ਼ 5:15

Genesis 5:15
ਜਦੋਂ ਮਹਲਲੇਲ 65 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਸੀ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਯਰਦ ਨਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।

Genesis 5:14Genesis 5Genesis 5:16

Genesis 5:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:

American Standard Version (ASV)
And Mahalalel lived sixty and five years, and begat Jared:

Bible in Basic English (BBE)
And Mahalalel was sixty-five years old when he became the father of Jared:

Darby English Bible (DBY)
And Mahalaleel lived sixty-five years, and begot Jared.

Webster's Bible (WBT)
And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:

World English Bible (WEB)
Mahalalel lived sixty-five years, and became the father of Jared.

Young's Literal Translation (YLT)
And Mahalaleel liveth five and sixty years, and begetteth Jared.

And
Mahalaleel
וַיְחִ֣יwayḥîvai-HEE
lived
מַֽהֲלַלְאֵ֔לmahălalʾēlma-huh-lahl-ALE
sixty
חָמֵ֥שׁḥāmēšha-MAYSH

שָׁנִ֖יםšānîmsha-NEEM
five
and
וְשִׁשִּׁ֣יםwĕšiššîmveh-shee-SHEEM
years,
שָׁנָ֑הšānâsha-NA
and
begat
וַיּ֖וֹלֶדwayyôledVA-yoh-led

אֶתʾetet
Jared:
יָֽרֶד׃yāredYA-red