ਪੈਦਾਇਸ਼ 46:26
ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਗਏ ਸਨ, 66 ਸੀ। (ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।)
All | כָּל | kāl | kahl |
the souls | הַ֠נֶּפֶשׁ | hannepeš | HA-neh-fesh |
that came | הַבָּאָ֨ה | habbāʾâ | ha-ba-AH |
Jacob with | לְיַֽעֲקֹ֤ב | lĕyaʿăqōb | leh-ya-uh-KOVE |
into Egypt, | מִצְרַ֙יְמָה֙ | miṣraymāh | meets-RA-MA |
which came out | יֹֽצְאֵ֣י | yōṣĕʾê | yoh-tseh-A |
loins, his of | יְרֵכ֔וֹ | yĕrēkô | yeh-ray-HOH |
besides | מִלְּבַ֖ד | millĕbad | mee-leh-VAHD |
Jacob's | נְשֵׁ֣י | nĕšê | neh-SHAY |
sons' | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
wives, | יַעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
all | כָּל | kāl | kahl |
souls the | נֶ֖פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
were threescore | שִׁשִּׁ֥ים | šiššîm | shee-SHEEM |
and six; | וָשֵֽׁשׁ׃ | wāšēš | va-SHAYSH |