ਪੈਦਾਇਸ਼ 43:1
ਯਾਕੂਬ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਜਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਕਾਲ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਸੀ।
| And the famine | וְהָֽרָעָ֖ב | wĕhārāʿāb | veh-ha-ra-AV |
| was sore | כָּבֵ֥ד | kābēd | ka-VADE |
| in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
ਪੈਦਾਇਸ਼ 43:1
ਯਾਕੂਬ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਜਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਕਾਲ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਸੀ।
| And the famine | וְהָֽרָעָ֖ב | wĕhārāʿāb | veh-ha-ra-AV |
| was sore | כָּבֵ֥ד | kābēd | ka-VADE |
| in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |