ਪੈਦਾਇਸ਼ 42:20
ਪਰ ਫ਼ੇਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਫ਼ੇਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।” ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਮੰਨ ਲਈ।
But bring | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
your youngest | אֲחִיכֶ֤ם | ʾăḥîkem | uh-hee-HEM |
brother | הַקָּטֹן֙ | haqqāṭōn | ha-ka-TONE |
unto | תָּבִ֣יאוּ | tābîʾû | ta-VEE-oo |
words your shall so me; | אֵלַ֔י | ʾēlay | ay-LAI |
verified, be | וְיֵאָֽמְנ֥וּ | wĕyēʾāmĕnû | veh-yay-ah-meh-NOO |
and ye shall not | דִבְרֵיכֶ֖ם | dibrêkem | deev-ray-HEM |
die. | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
And they did | תָמ֑וּתוּ | tāmûtû | ta-MOO-too |
so. | וַיַּֽעֲשׂוּ | wayyaʿăśû | va-YA-uh-soo |
כֵֽן׃ | kēn | hane |