ਪੈਦਾਇਸ਼ 41:53
ਅਕਾਲ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ, ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਾਰਾ ਅਨਾਜ ਸੀ। ਪਰ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਸਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ।
And the seven | וַתִּכְלֶ֕ינָה | wattiklênâ | va-teek-LAY-na |
years | שֶׁ֖בַע | šebaʿ | SHEH-va |
of plenteousness, | שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY |
that | הַשָּׂבָ֑ע | haśśābāʿ | ha-sa-VA |
was | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
in the land | הָיָ֖ה | hāyâ | ha-YA |
of Egypt, | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
were ended. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |