ਪੈਦਾਇਸ਼ 41:26
ਦੋਹਾਂ ਸੁਪਿਨਆਂ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਹੀ ਅਰਥ ਹੈ। ਸੱਤ ਚੰਗੀਆਂ ਗਊਆਂ ਅਨਾਜ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਚੰਗੀਆਂ ਬੱਲੀਆਂ ਸੱਤ ਚੰਗੇ ਵਰ੍ਹੇ ਹਨ।
The seven | שֶׁ֧בַע | šebaʿ | SHEH-va |
good | פָּרֹ֣ת | pārōt | pa-ROTE |
kine | הַטֹּבֹ֗ת | haṭṭōbōt | ha-toh-VOTE |
are seven | שֶׁ֤בַע | šebaʿ | SHEH-va |
years; | שָׁנִים֙ | šānîm | sha-NEEM |
seven the and | הֵ֔נָּה | hēnnâ | HAY-na |
good | וְשֶׁ֤בַע | wĕšebaʿ | veh-SHEH-va |
ears | הַֽשִּׁבֳּלִים֙ | haššibbŏlîm | ha-shee-boh-LEEM |
are seven | הַטֹּבֹ֔ת | haṭṭōbōt | ha-toh-VOTE |
years: | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va |
the dream | שָׁנִ֖ים | šānîm | sha-NEEM |
is one. | הֵ֑נָּה | hēnnâ | HAY-na |
חֲל֖וֹם | ḥălôm | huh-LOME | |
אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |