Index
Full Screen ?
 

ਪੈਦਾਇਸ਼ 40:5

আদিপুস্তক 40:5 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 40

ਪੈਦਾਇਸ਼ 40:5
ਇੱਕ ਰਾਤ, ਦੋਹਾਂ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਆਇਆ। ਇਹ ਦੋ ਕੈਦੀ ਨਾਨਬਾਈ ਅਤੇ ਸਾਕੀ ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਨੌਕਰ ਸਨ। ਹਰ ਕੈਦੀ ਨੂੰ ਆਪੋ-ਆਪਣਾ ਸੁਪਣਾ ਆਇਆ ਅਤੇ ਹਰ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਆਪੋ-ਆਪਣਾ ਅਰਥ ਸੀ।

And
they
dreamed
וַיַּֽחַלְמוּ֩wayyaḥalmûva-ya-hahl-MOO
a
dream
חֲל֨וֹםḥălômhuh-LOME
both
of
them,
שְׁנֵיהֶ֜םšĕnêhemsheh-nay-HEM
man
each
אִ֤ישׁʾîšeesh
his
dream
חֲלֹמוֹ֙ḥălōmôhuh-loh-MOH
in
one
בְּלַ֣יְלָהbĕlaylâbeh-LA-la
night,
אֶחָ֔דʾeḥādeh-HAHD
each
man
אִ֖ישׁʾîšeesh
interpretation
the
to
according
כְּפִתְר֣וֹןkĕpitrônkeh-feet-RONE
of
his
dream,
חֲלֹמ֑וֹḥălōmôhuh-loh-MOH
butler
the
הַמַּשְׁקֶ֣הhammašqeha-mahsh-KEH
and
the
baker
וְהָֽאֹפֶ֗הwĕhāʾōpeveh-ha-oh-FEH
king
the
of
אֲשֶׁר֙ʾăšeruh-SHER
of
Egypt,
לְמֶ֣לֶךְlĕmelekleh-MEH-lek
which
מִצְרַ֔יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
bound
were
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
in
the
prison.
אֲסוּרִ֖יםʾăsûrîmuh-soo-REEM

בְּבֵ֥יתbĕbêtbeh-VATE
הַסֹּֽהַר׃hassōharha-SOH-hahr

Chords Index for Keyboard Guitar