ਪੈਦਾਇਸ਼ 4:22 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਪੈਦਾਇਸ਼ 4:22
ਜ਼ਿੱਲਾਹ ਨੇ ਤੂਬਲ ਕਇਨ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਤੂਬਲ ਕਇਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ। ਜਿਹੜੇ ਤਾਂਬੇ ਅਤੇ ਲੋਹੇ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਤੂਬਲ ਕਇਨ ਦੀ ਭੈਣ ਦਾ ਨਾਮ ਨਾਮਾਹ ਸੀ।

And Zillah,	וְצִלָּ֣ה	wĕṣillâ	veh-tsee-LA
she	גַם	gam	ɡahm
also	הִ֗וא	hiw	heev
bare	יָֽלְדָה֙	yālĕdāh	ya-leh-DA
	אֶת	ʾet	et
Tubal-cain,	תּ֣וּבַל	tûbal	TOO-vahl
an instructer	קַ֔יִן	qayin	KA-yeen
of every	לֹטֵ֕שׁ	lōṭēš	loh-TAYSH
artificer	כָּל	kāl	kahl
in brass	חֹרֵ֥שׁ	ḥōrēš	hoh-RAYSH
and iron:	נְחֹ֖שֶׁת	nĕḥōšet	neh-HOH-shet
sister the and	וּבַרְזֶ֑ל	ûbarzel	oo-vahr-ZEL
of Tubal-cain	וַֽאֲח֥וֹת	waʾăḥôt	va-uh-HOTE
was Naamah.	תּֽוּבַל	tûbal	TOO-vahl
	קַ֖יִן	qayin	KA-yeen
	נַֽעֲמָֽה׃	naʿămâ	NA-uh-MA

Chords Index for Keyboard Guitar