ਪੈਦਾਇਸ਼ 31:44
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸਾਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਾਵੇਗਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਕਿੰਝ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।”
Now | וְעַתָּ֗ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
therefore come thou, | לְכָ֛ה | lĕkâ | leh-HA |
make us let | נִכְרְתָ֥ה | nikrĕtâ | neek-reh-TA |
a covenant, | בְרִ֖ית | bĕrît | veh-REET |
I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
thou; and | וָאָ֑תָּה | wāʾāttâ | va-AH-ta |
and let it be | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
witness a for | לְעֵ֖ד | lĕʿēd | leh-ADE |
between | בֵּינִ֥י | bênî | bay-NEE |
me and thee. | וּבֵינֶֽךָ׃ | ûbênekā | oo-vay-NEH-ha |