Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਪੈਦਾਇਸ਼ 31:20

ఆదికాండము 31:20 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 31

ਪੈਦਾਇਸ਼ 31:20
ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਲਾਬਾਨ ਅਰਾਮੀ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਲਾਬਾਨ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

And Jacob	וַיִּגְנֹ֣ב	wayyignōb	va-yeeɡ-NOVE
stole away	יַֽעֲקֹ֔ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
	אֶת	ʾet	et
unawares	לֵ֥ב	lēb	lave
to Laban	לָבָ֖ן	lābān	la-VAHN
Syrian, the	הָֽאֲרַמִּ֑י	hāʾărammî	ha-uh-ra-MEE
in that	עַל	ʿal	al
he told	בְּלִי֙	bĕliy	beh-LEE
not him	הִגִּ֣יד	higgîd	hee-ɡEED
that	ל֔וֹ	lô	loh
he	כִּ֥י	kî	kee
fled.	בֹרֵ֖חַ	bōrēaḥ	voh-RAY-ak
	הֽוּא׃	hûʾ	hoo