ਪੈਦਾਇਸ਼ 21:5
ਅਬਰਾਹਾਮ ਉਦੋਂ 100 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਜਨਮਿਆ।
And Abraham | וְאַבְרָהָ֖ם | wĕʾabrāhām | veh-av-ra-HAHM |
was an hundred | בֶּן | ben | ben |
years | מְאַ֣ת | mĕʾat | meh-AT |
old, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
when | בְּהִוָּ֣לֶד | bĕhiwwāled | beh-hee-WA-led |
his son | ל֔וֹ | lô | loh |
Isaac | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
was born | יִצְחָ֥ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
unto him. | בְּנֽוֹ׃ | bĕnô | beh-NOH |